La nave espacial Orion de la NASA, con los astronautas de la NASA Reid Wiseman (comandante), Victor Glover (piloto), Christina Koch (especialista de misión) y Jeremy Hansen (especialista de misión) a bordo, amerizó a las 17:07 (hora del Pacífico) en el océano Pacífico, frente a la costa de California, el viernes 10 de abril de 2026. La misión Artemis II de la NASA llevó a Wiseman, Glover, Koch y Hansen en un viaje de 10 días alrededor de la Luna y de regreso a la Tierra.

Los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, junto con el astronauta de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) Jeremy Hansen, amerizaron a las 17:07. El viernes, a las 11:00 (hora del Pacífico), frente a la costa de San Diego, completaron un viaje de casi 10 días que los llevó a 252.756 millas de casa, su punto más alejado de la Tierra.

«Reid, Victor, Christina y Jeremy, bienvenidos a casa y felicitaciones por este logro verdaderamente histórico. La NASA agradece al presidente Donald Trump y a sus socios en el Congreso por brindar el mandato y los recursos que hicieron posible esta misión y el futuro de Artemis», declaró el administrador de la NASA, Jared Isaacman. «Artemis II demostró una habilidad, valentía y dedicación extraordinarias, llevando a la tripulación más lejos que nunca con Orion, el SLS (Sistema de Lanzamiento Espacial) y la exploración humana.

Como primeros astronautas en volar este cohete y nave espacial, la tripulación asumió un riesgo significativo en aras del conocimiento adquirido y el futuro que estamos decididos a construir. La NASA también reconoce las contribuciones de todo su personal, junto con nuestros socios internacionales, cuya experiencia y compromiso fueron esenciales para el éxito de esta misión. Con Artemis II completada, ahora nos centramos con confianza en el ensamblaje de Artemis III y en la preparación para regresar a la superficie lunar, construir la base y no volver a abandonar la Luna jamás.»

Tras el amerizaje en el Océano Pacífico, los astronautas fueron recibidos por un equipo conjunto de la NASA y las Fuerzas Armadas de EE. UU. que los ayudó a salir de la nave en aguas abiertas y los transportó en helicóptero al USS John P. Murtha para los primeros exámenes médicos. Se espera que los miembros de la tripulación regresen al Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston el sábado 11 de abril.

La misión Artemis II, con los astronautas Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch y Jeremy Hansen a bordo, regresó a la Tierra sin contratiempos entre el 10 y el 11 de abril de 2026, marcando el primer viaje lunar tripulado en más de 50 años. La misión de 10 días, que se lanzó el 1 de abril de 2026, fue un éxito rotundo, poniendo a prueba la nave espacial Orion y el cohete Space Launch System (SLS) para futuros alunizajes.

La tripulación fue rescatada con éxito por buques de la Armada de los Estados Unidos y se informó que se encontraba en buen estado de salud, lo que representa un paso histórico hacia el regreso de los humanos a la Luna.

Durante su misión, Wiseman, Glover, Koch y Hansen volaron un total de 694.481 millas. Su sobrevuelo lunar los llevó más lejos que cualquier otro viajero humano hasta la fecha, superando el récord de distancia establecido por los astronautas del Apolo 13 en 1970.

La primera tripulación de Artemis despegó a bordo del cohete SLS de la NASA a las 18:35 del 1 de abril, desde la plataforma de lanzamiento 39B del Centro Espacial Kennedy de la agencia en Florida. Con 8,8 millones de libras de empuje en el despegue, el cohete de fabricación estadounidense impulsó a la tripulación dentro de la nave espacial Orion al espacio, colocándola en órbita con precisión milimétrica tras una cuenta regresiva impecable llevada a cabo por el equipo de control de lanzamiento de Artemis de la agencia.

Durante el primer día en el espacio, los astronautas y los equipos en tierra revisaron la nave espacial —bautizada Integrity por la tripulación— para confirmar que todos los sistemas funcionaban correctamente antes del tránsito a la Luna. La NASA también desplegó cuatro CubeSats de socios internacionales en órbita terrestre.

En el segundo día del vuelo de prueba, con todos los sistemas listos, el módulo de servicio de Orion encendió su motor principal, colocando a los astronautas en una trayectoria que los llevó a 4.067 millas sobre la superficie lunar en su punto más cercano a la Luna.

Durante su misión, Wiseman, Glover, Koch y Hansen volaron un total de 694.481 millas. Su sobrevuelo lunar los llevó más lejos que cualquier otro viajero humano hasta la fecha, superando el récord de distancia establecido por los astronautas del Apolo 13 en 1970.

La primera tripulación de Artemis despegó a bordo del cohete SLS de la NASA a las 18:35 del 1 de abril, desde la plataforma de lanzamiento 39B del Centro Espacial Kennedy de la agencia en Florida. Con 8,8 millones de libras de empuje en el despegue, el cohete de fabricación estadounidense impulsó a la tripulación dentro de la nave espacial Orion al espacio, colocándola en órbita con precisión milimétrica tras una cuenta regresiva impecable llevada a cabo por el equipo de control de lanzamiento de Artemis de la agencia.

Durante el primer día en el espacio, los astronautas y los equipos en tierra revisaron la nave espacial —bautizada Integrity por la tripulación— para confirmar que todos los sistemas funcionaban correctamente antes del tránsito a la Luna. La NASA también desplegó cuatro CubeSats de socios internacionales en la órbita terrestre.

En el segundo día del vuelo de prueba, con todos los sistemas listos, el módulo de servicio de Orion ascendió su motor principal, colocando a los astronautas en una trayectoria que los llevó a 4.067 millas sobre la superficie lunar en su punto más cercano a la Luna.

Durante su sobrevuelo lunar del 6 de abril, los astronautas capturaron más de 7000 imágenes de la superficie lunar y de un eclipse solar, durante el cual la Luna bloqueó la vista del Sol desde la constelación de Orión. Las imágenes incluyen impresionantes vistas del amanecer y el atardecer, cráteres de impacto, antiguos flujos de lava, nuestra galaxia, la Vía Láctea, y fracturas y variaciones de color en la superficie lunar.

Documentaron la topografía a lo largo del terminador —el límite entre el día y la noche lunares— donde la luz solar de ángulo bajo proyecta largas sombras sobre la superficie, creando condiciones de iluminación similares a las de la región del Polo Sur, donde está previsto que los astronautas aterricen en 2028. La tripulación también propuso posibles nombres para dos cráteres lunares e informó de destellos de impacto de meteoroides en la cara nocturna de la Luna.

La ciencia de Artemis II allanará el camino para futuras misiones a la superficie lunar, al contribuir al avance de las operaciones de la misión y al entrenamiento de los astronautas para que utilicen un criterio bien fundamentado para identificar áreas de gran interés para la ciencia y la exploración.

Con la tripulación a salvo en la Tierra, la NASA y sus socios centrarán ahora su atención en los preparativos para la misión Artemis III del próximo año, en la que una nueva tripulación de la nave Orion pondrá a prueba las operaciones integradas con módulos de aterrizaje lunares de fabricación comercial en órbita terrestre baja.

Como parte de una era dorada de innovación y exploración, la NASA enviará a los astronautas de Artemis en misiones cada vez más desafiantes para explorar más la Luna con fines de descubrimiento científico, obtener beneficios económicos, establecer una presencia humana permanente en la superficie lunar y sentar las bases para enviar a los primeros astronautas —astronautas estadounidenses— a Marte.

Para obtener más información sobre el programa Artemis, visite:

< Bethany Stevens / Rachel Kraft Headquarters, Washington 202-358-1600 [[bethany.c.stevens@nasa.gov]](mailto:Bethany.c.stevens@nasa.gov) / [[rachel.h.kraft@nasa.gov]](mailto:rachel.h.kraft@nasa.gov)

Día 10 de la misión Artemis II

Actualizaciones en vivo del reingreso

La nave espacial Orion de la NASA, con los astronautas de la NASA Reid Wiseman (comandante), Victor Glover (piloto), Christina Koch (especialista de misión) y Jeremy Hansen (especialista de misión) a bordo, aterriza en el Océano Pacífico frente a la costa de California, el viernes 10 de abril de 2026 a las 8:07 p. m. EDT. La misión Artemis II de la NASA llevó a Wiseman, Glover, Koch y Hansen en un viaje de casi 10 días alrededor de la Luna y de regreso a la Tierra. Tras el amerizaje, equipos de la NASA, la Armada y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos trabajan para trasladar a los tripulantes y la nave espacial Orion a bordo del USS John P. Murtha.

Las actualizaciones en vivo del reingreso de la misión Artemis II de la NASA se publicarán en esta página. Todos los horarios corresponden a la hora del Este.

4:27 a. m. La nave espacial Orion se encuentra asegurada en la cubierta de pozo del USS John P. Murtha tras amerizar en el Océano Pacífico. Los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, junto con el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense Jeremy Hansen, participaron en una misión de aproximadamente 10 días alrededor de la Luna y de regreso. El buque pronto iniciará su viaje de regreso a la Base Naval de San Diego, donde los ingenieros retirarán la nave Orion para su posterior transporte al Centro Espacial Kennedy en Florida, donde se realizarán los análisis posteriores al vuelo.

21:58

La tripulación de Artemis II se encuentra a salvo a bordo del USS John P. Murtha, donde se someterá a evaluaciones médicas posteriores a la misión en la enfermería del buque antes de regresar a tierra para abordar un avión de la NASA con destino al Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston.

La NASA ofrecerá una conferencia de prensa posterior al amerizaje a las 22:35 (hora del este de EE. UU.) desde el Centro Espacial Johnson de la agencia en Houston. Entre los participantes se encuentran:

  • Amit Kshatriya, Administrador Asociado de la NASA
  • Lori Glaze, administradora asociada interina de la Dirección de

Misiones de Desarrollo de Sistemas de Exploración

  • Rick Henfling, director de vuelo de reentrada de Artemis II
  • Howard Hu, gerente del Programa Orión
  • Shawn Quinn, gerente del Programa de Sistemas Terrestres de

Exploración

21:56

El comandante de la misión Artemis II y astronauta de la NASA, Reid Wiseman, está siendo izado a bordo de un helicóptero militar estadounidense antes de ser transportado al USS John P. Murtha.

![Artemis II mission specialist and NASA astronaut Christina Koch is being hosted into a U.S. Navy helicopter before being flown to the USS

8:12

La tripulación de Artemis II —los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, y el astronauta de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) Jeremy Hansen— ha sido rescatada con éxito de la nave espacial Orion.

The Artemis II crew is seen on an inflatable raft, called the front porch, after exiting the spacecraft. The Artemis II mission successfully splashed down in the Pacific Ocean at 8:07 p.m. EDT on April 10, 2026.

Tras salir de la nave, se observa a la tripulación de Artemis II en una balsa inflable, denominada «portón delantero». La misión Artemis II amerizó con éxito en el Océano Pacífico a las 20:07 (hora del este de EE. UU.) del 10 de abril de 2026.

20:12

Siguiendo las instrucciones del director de recuperación de la NASA, miembros del equipo de la agencia y del ejército estadounidense se acercan a la nave espacial en botes inflables.

Aproximadamente una hora después del amerizaje, la tripulación será rescatada de Orion y trasladada en avión al USS John P. Murtha. Helicópteros de la Armada estadounidense los transportarán al buque. Una vez a bordo, los astronautas se someterán a evaluaciones médicas posteriores a la misión antes de regresar a tierra para abordar un avión con destino al Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston.

Cuando estén listos, buzos de la Armada conectarán un cable, llamado línea de cabrestante, a la cápsula Orion para remolcarla hasta una cuna especialmente diseñada dentro de la cubierta del buque. Cuatro líneas de sujeción adicionales se asegurarán a los puntos de anclaje del módulo de la tripulación durante el remolque.

Una vez que Orion esté posicionada sobre la cuna, los técnicos vaciarán la cubierta y asegurarán la cápsula.

Tras asegurarla a bordo del buque, los equipos regresarán a la Base Naval de San Diego antes de llevarla al Centro Espacial Kennedy de la NASA en Florida para su inspección. Allí, los técnicos examinarán minuciosamente la nave, recuperarán los datos a bordo, retirarán las cargas útiles y realizarán comprobaciones adicionales posteriores al vuelo.

20:07

¡Amerizaje!

![NASA’s Artemis II crew in their Orion spacecraft is back on Earth. They successfully completed a parachute-assisted splashdown in the Pacific Ocean off the coast of San Diego at 8:07 p.m. EDT (5:07 p.m.

La tripulación de la misión Artemis II de la NASA, a bordo de su nave espacial Orion, ha regresado a la Tierra. Completaron con éxito un amerizaje asistido por paracaídas en el Océano Pacífico, frente a la costa de San Diego, a las 20:07 h EDT (17:07 h PDT).

La tripulación de la misión Artemis II de la NASA, a bordo de su nave espacial Orion, ha regresado a la Tierra. Completaron con éxito un amerizaje asistido por paracaídas en el Océano Pacífico, frente a la costa de San Diego, a las 20:07 h EDT (17:07 h PDT).

Los ingenieros realizarán varias pruebas adicionales mientras Orion se encuentre en el agua antes de apagar la nave y entregarla al equipo de recuperación a bordo del USS John P. Murtha. El equipo de recuperación ya se encuentra en el lugar y se dirige a la cápsula para comenzar a ayudar a la tripulación a salir de Orion.

![The Orion spacecraft with the Artemis II crew inside is seen floating in the Pacific Ocean after splashing down at 8:07 p.m. EDT on April 10,

La nave espacial Orion, con la tripulación de Artemis II a bordo, se observa flotando en el Océano Pacífico tras el amerizaje a las 20:07 h. 10 de abril de 2026, hora del este (EDT). NASA

At 5,400 feet, Orion’s drogue parachutes were cut and the three main parachutes deployed, reducing velocity to less than 200 feet per second and guiding Orion on its final descent and splashdown.

20:04

A 1646 metros (5400 pies), se cortaron los paracaídas de frenado de Orión y se desplegaron los tres paracaídas principales, reduciendo la velocidad a menos de 61 metros por segundo (200 pies por segundo) y guiando a Orión en su descenso final y amerizaje.

20:03

A 7196 metros (23 400 pies), se desplegaron los paracaídas de frenado de Orión para reducir la velocidad y estabilizar la nave espacial. La velocidad de Orión desciende a 146 metros por segundo (479 pies por segundo) y se encuentra a 1,3 kilómetros (0,8 millas) del amerizaje.

20:00

La NASA ha restablecido el contacto por comunicaciones con la tripulación de Artemis II a bordo de la nave espacial Orión mientras regresa a la Tierra.

![The Orion spacecraft reached Earth’s atmosphere 400,000 feet above the planet’s surface, traveling 35 times the speed of sound and about 1,956 statute miles from the splashdown site. This is where the spacecraft first encounters the upper atmosphere and begins its guided descent. Shortly after, Orion is in a planned communications blackout expected to last about six minutes as plasma built around the crew capsule during

A las 19:53 A las 10:00 EDT, la nave espacial Orion alcanzó la atmósfera terrestre a 122.000 metros sobre la superficie del planeta, viajando a 35 veces la velocidad del sonido y a unos 3.150 kilómetros del lugar de amerizaje.

NASA: La nave espacial Orion alcanzó la atmósfera terrestre a 122.000 metros sobre la superficie del planeta, viajando a 35 veces la velocidad del sonido y a unos 3.150 kilómetros del lugar de amerizaje. Aquí es donde la nave espacial entra en contacto por primera vez con la atmósfera superior y comienza su descenso guiado. Poco después, Orion entra en un período de interrupción de comunicaciones programado, que se espera dure unos seis minutos, mientras se acumula plasma alrededor de la cápsula tripulada durante el calentamiento.

19:37

Orion realizó la maniobra de elevación del módulo de tripulación, ajustando la orientación de la nave espacial para alinear su escudo térmico para la reentrada.

![Orion’s crew and service module have separated. The crew module continues on its path towards Earth while the service module will harmlessly burn up in Earth’s atmosphere over the Pacific Ocean. The Artemis II return trajectory is designed to ensure any remaining debris does not pose a hazard to land, people, or shipping

Principio del formulario

La tripulación y el módulo de servicio de Orion se han separado. El módulo de tripulación continúa su trayectoria hacia la Tierra, mientras que el módulo de servicio se desintegrará inofensivamente en la atmósfera terrestre sobre el océano Pacífico. La trayectoria de regreso de Artemis II está diseñada para garantizar que cualquier resto no represente un peligro para tierra firme, personas ni rutas marítimas.

La tripulación y el módulo de servicio de Orion se han separado. El módulo de tripulación continúa su trayectoria hacia la Tierra, mientras que el módulo de servicio se desintegrará inofensivamente en la atmósfera terrestre sobre el océano Pacífico. La trayectoria de regreso de Artemis II está diseñada para garantizar que cualquier resto no represente un peligro para tierra firme, personas ni rutas marítimas.

19:15 p.m.

![The Artemis II Crew – NASA astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch and CSA (Canadian Space Agency) astronaut Jeremy Hansen are preparing for re-entry aboard the Orion

La tripulación de Artemis II —los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, junto con el astronauta de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) Jeremy Hansen— se prepara para la reentrada a bordo de la nave espacial Orion. NASA

La nave espacial Artemis II Orion completó su transferencia de la Red de Espacio Profundo de la NASA al sistema de satélites de seguimiento y retransmisión de datos de la Red de Espacio Cercano, lo que garantiza la continuidad de las comunicaciones mientras la tripulación se dirige a la fase final de su regreso a la Tierra.

18:25 El amerizaje de la misión Artemis II de la NASA está programado para las 20:07 EDT (17:07 PDT) frente a la costa de San Diego. Tras el amerizaje, un equipo conjunto de la NASA y las Fuerzas Armadas de EE. UU. rescatará a la tripulación y la transportará en helicóptero al USS John P. Murtha. Una vez a bordo, los astronautas se someterán a evaluaciones médicas posteriores a la misión antes de regresar a tierra para abordar un avión con destino al Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston.

Sigue la transmisión en vivo del regreso en NASA+, Amazon Prime, Apple TV, Netflix, HBO Max, Discovery+, Peacock y Roku. Descubre cómo ver contenido de la NASA en diversas plataformas en línea, incluyendo redes sociales.

La cobertura continuará hasta que el personal de la NASA y las Fuerzas Armadas de EE. UU. ayuden a la tripulación a salir de la nave espacial y la transporten al USS John P. Murtha.

![Infographic of Artemis II re-entry and splashdown

Cronología y transmisión en vivo del reingreso y amerizaje de Artemis II de la NASA.

El regreso a la Luna con la misión Artemis II en abril de 2026, la primera misión tripulada en órbita lunar desde 1972, tiene profundas consecuencias políticas y geopolíticas, marcando un hito en la competencia espacial moderna.

Las principales consecuencias políticas son:

  • Liderazgo de Estados Unidos en el Nuevo Orden Espacial: Artemis II

consolida a Estados Unidos y a la NASA como líderes en la exploración espacial internacional, retomando la iniciativa frente a otras potencias como China.

  • Alianzas Geopolíticas y Diplomacia Espacial: La misión refuerza las

alianzas de EE. UU., ya que Artemis es un programa internacional que busca establecer las bases para la exploración sostenible y la futura presencia humana en Marte.

  • Carrera Tecnológica y Económica: La misión demuestra la viabilidad

de nuevas tecnologías, promoviendo una «economía lunar» y buscando beneficios económicos y científicos, lo que coloca a las naciones participantes a la vanguardia tecnológica.

  • Reafirmación del Poder Blando (Soft Power): El éxito del regreso a

la Luna, documentado con nuevas imágenes de la cara oculta de la Luna, proyecta una imagen de superioridad técnica y científica a nivel mundial.

  • Contrarrestar la Desinformación: El viaje tripulado actúa como una

respuesta directa a las teorías de conspiración y al negacionismo de los alunizajes del pasado, reforzando la confianza en las instituciones científicas y gubernamentales.

Artemis II se considera una misión de alto riesgo pero fundamental para sentar las bases de la exploración humana a largo plazo en el espacio profundo.